Re: Possible false positive Opera Bookmarks import & Export

This is the only detection for this string

# Updated 30/03/2016 by Xplode # Database : 1984.9 [Server] # Operating system : Windows 8.1 Pro  (x64) # Username : <Removed> # Running from : C:\AdwCleaner\adwcleaner.exe # Option : Scan # Support : http://toolslib.net/forum

***** [ Folders ] *****

Folder Found : C:\Users\<UserID>\AppData\Roaming\Opera Software\Opera Stable\Extensions\omhcddilnfoi...

Polish translation

on AdwCleaner by ****

Translations of the new strings:

Usuń klucze "Image File Execution Options"

Usuń pliki Prefetch

Re: Possible FP

on AdwCleaner by ****

The "Disinfected" string is used only when referring to shortcuts, right? Then please change it to "został wyleczony".

The current translation is "wyleczono", it sounds a bit weird because we usually say "Wyleczono skrót", not "Skrót wyleczono", but there seems to be no way to reverse the word order. So, when it's possible, I'm trying to use another form of the verb, like "wyleczono" - "został...

Can I help you to translate Adwcleaner in Czech language?

Hi,

I saw AdwCleaner is translated into 14 languages.

May I help you to translate voluntarily AdwCleaner in Czech language? => If yes, can you send me the file with the English strings to translate?

It should be quick, I understood there is just 134 strings to translate:https://toolslib.net/forum/viewthread/2180-missed-remnants/

Regards, Ubikuity

Re: Polish translation update

Hello,

In fact I forgot the re-add the element type in the quarantine logfile. This will be fixed for v5.102.

There is 2 strings for "Restored" because in french for example, we have gender in our nouns. 

"Key restored" will be written "Clé restaurée" meanwhile "File restored" will be written "Fichier restauré" , that why I put two strings for this word.

Regards,

Re: Missed remnants

"Searching for generic detections" means that AdwCleaner will search for folders / registry elements that matches a specific pattern or have a specific behavior.

All strings will be updated for v5.037.

1. I let the choice to run clean even if no threats are detected because the user can still want to run specific options that can be checked in "Option" menu

2. Fixed for v5.037

3. Same

Rega...

Re: japanese miss trasration restart program

Hello,

Could you be more precise please? Do you mean that we should reverse "Found" and "Not Found" strings in the Japanese translation?

Regards,

Re: Missed remnants

on AdwCleaner by ****

This file includes only the updated strings. I hope that will make your work easier.

(Please don't use the text viewer on that hosting site as it doesn't display some characters properly, download the file instead and open it in any text editor)

Re: Missed remnants

on AdwCleaner by ****

I'm sorry if I was annoying, but you could have told me this before instead of ignoring me. So you need to add the strings one by one? Why does it work that way? Maybe I could send you them in some other format?

About the submitted files: what do you mean? I don't understand how the path can be more precise than it is now.

Re: Missed remnants

on AdwCleaner by ****

I'm really starting to think that I'm ignored on purpose...

If you're busy with something, then please just let me know. You could add the word "only" in one string, but you weren't able to update the whole translation? What's the problem?