Hello again,
Updating the feedback.
This time I did some experimenting, and got a result: I didn't first have the debug on when cleaning the "uncleanable" folders, but now I created the same folders exactly in the same paths they were (empty ofc) and started scanning. After it scanned, it found those same folders as a threat. I clicked clean, and a few moments later, it "Stopped responding". ...